Vjernici moji, znajte, zapamtite i budite uvjereni, da je završeno razdoblje neznanja i ružnih običaja, koji su toliko nesreće donijeli ljudskom rodu. Ja sam vam pokazao put spasa kojim treba ići. Stvari koje su vam date na amanet, čuvajte kao svoje vlastite i vratite ih vjerno i na vrijeme onome čije su. Krvna osveta je zabranjena. Sve ovakve optužbe koje potječu iz doba prije Islama, iz doba neznanja, ukidaju se. Prva ovakva tužba koja se ukida, to je krvna osveta moga amidžića Rebija sina Harisova Ibn abd El-Muttaliba, koga nevinog ubiše ljudi iz plemena Huzail. Neka se ova krvna osveta zaboravi kao i sve buduće i neka se oprosti. Lihva i kamate su zabranjene. Vjernik od dužnika treba da naplati samo ono što mu je stvarno pozajmio. Prva pozajmice koje se podvrgavaju ovoj odluci su pozajmice moga strica Abasa, koji je imao mnogo dužnika. O, vjernici, oprostite kamate dužnima. Poslušajte moj savjet i vaša imovina će se uvećati, jer vam ostaje glavnica za poštenu trgovinu i rad. Ako to ne učinite, znajte da ste se teško zamjerili Allahu i Njegovu Poslaniku. Ako je vaš dužnik u nezgodi, produžite mu rok plaćanja, a ako ste u mogućnosti da mu dug oprostite, to je još bolje za vas.
O, vjernici, o, ljudi! Bojte se onog dana koji sigurno dolazi, kada ćete svi doći pred Allaha gdje je vrhovni sudija On Jedini, i gdje vas očekuje apsolutna pravda. Kad se obavezujete da ćete jedan dug platiti na vrijeme i kad pravite ugovore, sve obavite pismeno, tačno i vjerno, onako kako ste ugovorili, tačno i vjerno naznačite rok plaćanja. Ove mjere opreznosti pred Allahom su opravdane, to je najsigurnije i dokazno sredstvo da se izbjegnu svi nesporazumi i sumnje.
O, smrtnici! Volite i slušajte Allaha, Stvoritelja svega materijalnog i nematerijalnog, Koji stvori nas muškarce i žene, od kojih se razvi ljudski rod. Bojte se Allaha, na čiju pomoć, utjehu i milost smo svi upućeni. Mi smo smrtnici, koji smo svakog trena sve bliže smrti i susretu sa Njim, Vječnim Allahom, Pravednim Sudijom. Poštujte krvnu vezu. Vjerno ispunjavajte dužnosti i obaveze koje postoje između muža i žene, između roditelja i djece. Dijete stiče džennet pod nogama svoje majke. Čuvajte se bluda, preljuba i ljubomore. Blud i preljub su težak grijeh, ljubomora vodi ka nesreći u braku. Ženite se onima koje volite, a kad vas je Božija volja sjedinila, onda se poštujte, volite i živite u ljubavi i skladu. Muževi, postupajte sa vašim ženama sa mnogo dobrote i ljubavi.
O, vjernici, izbjegavajte smutnje i ogovaranje! Oni koji kleveću poštene žene, neka su prokleti na oba svijeta! One koji optuže žene zbog nevjerstva u braku ili zbog nemorala, a ne mogu za to izvesti četiri vjerodostojna svjedoka, kaznite sa osamdeset udaraca i nikada im ubuduće nemojte ni u čemu vjerovati, jer to su nevaljali i zli ljudi. Ako osjetite da se prema vašim ženama umanjila vaša ljubav, nemojte nagliti, promislite. Možda vam Allah kroz tu kušnju ukazuje na puteve nove velike sreće, kojom hoće da vas obraduje. Nemojte tražiti razvod braka bez važnih razloga, jer od svih stvari koje je Allah dopustio, najviše mrzi razvod braka. Vaše žene su vam se predale na vjeru Božju. Poštujte, vjernici, taj amanet Božji.
O, ljudi! Danas je mrski i prokleti đavo – šejtan tužan, jer je doživio poraz i ne može više da utiče na vas. Vi ipak stalno budite oprezni i pažljivi, da vas taj prokletnik ne zavede ni u najmanjim stvarima.
Vjernici! Kad određujete i između sebe dijelite nasljedstvo, budite strogo pravedni i držite se Božje knjige. Čuvajte imanje maloljetnih, nemoćnih i slaboumnih. Allah je dao svakome njegovo pravo.
Nije dozvoljeno ženi da daje nešto od imetka svog muža bez njegove dozvole. Dug treba isplatiti, a pozajmljenu stvar treba vratiti. Na dar treba uzvratiti i uzdarje dati. Ko bude jamčio za koga, taj se obavezuje i na odgovornost za jamstvo.
Sa zarobljenim robovima i onima koji vas služe, lijepo i ljudski postupajte. Kako se vi hranite tako hranite i njih, kako se vi odijevate, tako odijevajte i njih. Ne smijete im nažao učiniti ili ih zlostavljati. I oni su ljudi, i oni su Božje sluge.
O, pravovjerni! Znajte i ne zaboravite da su svi muslimani braća. Vi ste svi u pravima i dužnostima potpuno jednaki. Nikakve prednosti nema Arap nad nearapom, niti nearap nad Arapom. Svi ste vi djeca Ademova, a Adem je od zemlje.
Muslimani, pazite se, volite i međusobno pomažite. Ne smijete jedni druge vrijeđati, ne smijete jedan od drugog ma šta oteti ili oduzeti. To je težak grijeh. Samo uzmite ono što vam se dragovoljno daje. Poštujte nepovredivost vaših imetaka dok su u duhu zakona Božjih.
U vašem radu neka vam islam i opšti interesi budu uvijek iznad vas i vaših ličnih interesa. Posvetite islamu svoje živote i u radu za islam dajte od sebe sve što možete.
Nikad ničije pravo ni čast ne gazite. Nemojte nikome nasilje (zulum) činiti, ali i ne trpite nasilje. Ne zaboravite da je milosrđe jedan od temelja islama.
O, ljudi, poslušajte šta vam kažem i dobro zapamtite. Ja vam ostavljam Božju Knjigu Kur'an, koja će vas, ako se nje pridržavate, uvijek čuvati da ne zalutate s pravog puta, sa staze pravde i istine. Kur'an je jasna i časna knjiga, istinsko djelo Allahovo, Njegova riječ, o čijoj istinitosti nema sumnje. Imate pred sobom moj cijeli život, moje riječi i moja djela. Sve što sam govorio i radio nastojao sam da to bude u potpunom skladu sa Allahovim naređenjima. Vi zaista nećete zalutati sve dotle dok se budete držali Kur'ana i moga sunneta.
O, vjernici! Govorite uvijek čistu istinu. Neka vas nikad mržnja ne zavede sa staze prava i pravednosti. Pravednost je sestra pobožnosti. Zato, bojte se Allaha i bićete pravedni! On vidi vaš rad.
O, ljudi, čuli ste moju poruku, unesite je u svoja srca, u svoje živote. Neka svi oni koji su čuli ove moje riječi prenesu onima koji ih nisu čuli.“
Nakon kratke pauze Allahov Poslanik povišenim glasom je rekao: „Gospodaru Moj! Jesam li ispunio svoj zadatak i povjerenu mi misiju?“
“Allahov Poslaniče! Ti si vjerno ispunio svoju misiju i nama saopštio što ti je Allah zapovijedio!“, odgovorilo je u isti glas preko sto hiljada prisutnih hadžija.
Tada Muhammed a.s. svečanim glasom povika: „O, moj Gospodaru, budi mi svjedok!“
Nakon što je Resulullah, s.a.v.s. završio svoj govor, Allah, dž.š. mu posla Objavu, posljednji ajet kojim je upotpunjen Kur'an: “Danas sam vam završio Objavu i upotpunio Svoju blagodat prema vama i odredio sam da islam bude vaš zakon, vjera, vaša nauka i putokaz, vaš din.” (El-Maide, 3).
Kada je Omer, r.a., čuo ovaj ajet zaplakao je, pa su ga upitali šta ga je rasplakalo. Odgovorio je: ”Nakon upotpunjenja i savršenstva ne može biti ništa drugo do manjkavost i nedostatak”.
El-Fatiha.