Pomozi nam, o Naš Gospodaru, da shvatimo ovaj svijet u kojem smo. Sve što mislite, vidite, ili gledate može biti moguće ili nemoguće. Subhan Allah, Subhan Allah, Subhan Allah.

 

Esselamu alejkum, našim slušaocima, koji prihvataju da budu sluge. Ali naš ego ne voli nikada da se naziva slugom, to je najteža stvar. Naš ego uvijek odbija da kaže, “Ja sam sluga.” Maša´Allah. Ako nisi sluga, ko si ti? Misliš da si Gospodar svjetova? Vaš razum prihvata ovo?


Nikada ne prihvatajte! Zašto tvrdite, insistirate i odbijate da budete sluge? Ne. Vi ste sluge! Možete biti osoba iz kraljevske porodice, ili kralj, car, ali to je najveći stepen koji čovjek može dostići, a nakon toga, šta se dešava? Mi ćemo se zapitati, šta je dato našem srcu? Trudim se da govorim o tome koliko je to moguće.


O slušaoci, esselamu alejkum. Neko može reći: “Selam `alejna” “Selam nije tebi.” Zašto vi ovo govorite? Zar ja nisam iz ljudske porodice? Zašto odbijate? A ti prihvataš selam (mir) na sebi, a ne na slabog slugu koji govori nešto prema svojoj inspiraciji (svom znanju)? Niste zadovoljni da slušate istinu!? Ako ne prihvatate slušanje istine, postoji “nebeski čekić” koji vam može pasti na glavu! Gospodar Nebesa se ne igra. Ne, Njemu nije potrebno da se igra ili zabavlja. Ne. O ljudi, ja vam govorim preko “nebeskog kanala” koji dolazi mom slabom srcu, a ja to pokušavam prevesti i prenijeti kroz moj govor.


Još jednom vama, koji prihvatate istinu, esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu! A onima koji ne prihvataju istinu, nema selama, nema “rahmeta”, nema bereketa na njih. Pazite! Ne pokušavajte da idete dalje od svojih granica. To je zapisano, nema šanse! Morate znati svoje kapacitete, sposobnosti ili svoje limite, i tu se morate zaustaviti. Stoga, SubhanAllah, Allah dž.š. je rekao Svom Poslaniku s.a.v.s., “Rahimahullahu imra'in` Arifa haddahu wa waqafa `indahu – Allahova je milost na čovjeku koji zna svoje granice i zaustavlja se na njima.” Dakle, mnogi ljudi znaju arapski, ali oni ne koriste ove svete riječi Vjerovjesnika s.a.v.s. Najodaniji, Najpočašćeniji Sejjidina Muhammed s.a.v.s. (Mevlana Šejh je ustao) Ustanite! Allah dž.š. uzdigao ga je u noći snage, na noćno putovanje! (Mevlana Šejh je sjeo).


O ljudi, čujte i slušajte i pokušajte dati svoje najveće poštovanje, najodabranijem, koji ima najveći stepen u Božijem prisustvu. Ne govorite da mi pričamo pogrešno! Neki ljudi govore i mijenjaju značenje, da se 14. stoljeća narod Sejjidina Muhammeda s.a.v.s. iskorištava
(Mevlana Šejh je ustao iz poštovanja prema Poslaniku s.a.v.s. a potom sjeo). Oni nisu u pravu! Pogledajte ovaj hadis samo “Rahimahullahu imra'in` Arifa haddahu wa waqafa `indahu – Allahova milost je na čovjeku koji zna svoje granice i zaustavlja se na njima.” O ljudi, ne mislite da se obraćam ponosnim selefijama ili vehabijama ili drugim ljudima pogrešnog razumijevanja. Pazite, zaustavite se na svojim granicama! Ne prelazite te granice! Ako prekoračujete svoje granice, neke “nebeske strelice” mogu vas dodirnuti prije Kijametskog dana.


O ljudi, manje se smijte. Ja sam ništa. Možete se smijati, možete se osmjehivati, možete učiniti ovako (Mevlana Šejh je napravio grimasu na licu), možete misliti, “On je osoba koja ima više od 90 godina, i on je izgubio svoj razum. Sada ga možemo slušati i možemo mu se smijati.” Da, možete se smijati, nije bitno. Ja se smijem vama, jer ja sam prihvatio da budem sluga, ali vi ne prihvatate da budete sluge! Morate prihvatiti da ste sluge ili vam “nebeski bič” dolazi. 


Gospodaru Moj, neka su dobrodošle Tebi sluge Tvoje. To je uvod, zadnja četiri dana ili jednu sedmicu, nisam se susretao sa vama, jer je moj pomoćnik koji prenosi moje skromno obraćanje ljudima, bio odsutan. On je bio sretan zbog vjenčanja, i zaboravio je na ovaj važan sastanak, rekavši: “Nije važno, jednu sedmicu ja mogu biti sa mojom dragom, oni mogu čekati.” Danas je došao kod mene i rekao: “Sada sam spreman. Ja sam se dovoljno ´zasitio´ svoje drage. Dosta je. Sada opet želim da budem ´gladan´. Dok opet ´ne ogladnim´, ići ću i vratiću se.” Ja kažem: “To nije važno, za to vrijeme ti možeš biti sluga svojoj dragoj.” To je razlog! O ljudi, sada sam vrlo ozbiljan. (Mevlana Šejh se nasmijao) Pokušao sam da budem ozbiljan (osmijeh), ali Stvoritelj me je stvorio da ne budem baš tako ozbiljan!


Sada imam preko 90 godina, a ponekad na pitanje: “Koliko ti je godina?” Ja kažem 90, onda pomislim  kako je 90 tako puno vremena. Onda oni kažu: “Ti imas 19?” Ja kažem: “Ne, devet i nula, 90”. “Oh, maša´Allah, ti si takav najbolji, o Šejh.”


Ne, ja nisam Šejh. Trudim se da budem prihvaćen kao sluga, a pet puta dnevno dolazim u Božije prisustvo i kažem: “Gospodaru Moj, molim te prihvati me da budem tvoj sluga. Ako me ne prihvatiš kao slugu, ja sam gotov, ja sam ništa, ja padam u vatru, Gospodaru Moj!”
To je pravi smisao pet dnevnih molitvi – namaza, kako bi vaš ego prihvatio svoje služenje. Vjernici dolaze pet puta dnevno govoreći: “Gospodaru naš, molim te prihvati ovog slabića kao slugu, Tvojoj Svevišnjoj Prisutnosti, do Tvoje Rajske Prisutnosti.”


Ne svađajte se, niti se raspravljajte sa ljudima, o su-salat … ili selam je bidat ili da je ovo ili ono bidat. Nema smisla da se raspravljate o tim stvarima, ali morate učiti ljude, “O moj brate, ne zaboravi da si sluga.” Čak i za Dželalatul-Malik (Veličanstveni Kralj) mora biti rečeno, “O Dželalatul-Malik, ne zaboravi da si sluga Svome Gospodaru!” Ne raspravljajte se sa ljudima koji govore kao “salat-ve's-selam” su nevjernici (idolopoklonici). Ko god ovo radi pod nogama je meleka! Ako ja govorim pogrešno, svako može da mi odgovori.


Hiljadu godina Osmanlije, njihovo carstvo i sultani bili su nasljednici (sluge) Poslanika s.a.v.s. Svakog petka su odlazili iz svojih palata u džamiju da klanjaju džumu i vojnici su govorili, “O naš sultanu, ne budi ponosan.” Ponos je samo za Svemogućeg Gospodara! Ne pravite sebe ponosnima. Morate zapamtiti da je Allah Dželle Dželaluhu, jedini koji treba biti ponosan! Oni su jahali na konjima, to je bilo oživljavanje sunneta, nisu vozili kadilake ili Rols Rojsa. Nisu imali neprobojno staklo, ne, oni su bili na svojim konjima, odijevali su se po sunnetu Poslanika s.a.v.s. i govorili su: “O naš sultanu, ne budi ponosan i ne tvrdi da si veliki, ne. Gospodar Nebesa koji te je stvorio je Veliki.” A sultan bi pognuo svoju glavu.


Gdje je takav sultan sada? Ako mi imamo sultana sa ovakvim edebom, šta nam naši neprijatelji mogu uraditi? Mi trčimo za novim oružjem da bismo ratovali protiv naših neprijatelja, a nikada ne kažemo: “Gospodaru Naš, pomozi nam.” Vi nikada nećete biti pobjednici dok ne dođete na takav način na džumu. Prva komanda šerijata je da narod Sejjidina Muhammeda s.a.v.s. (Mevlana Šejh je ustao iz poštovanja prema Poslaniku s.a.v.s.) treba biti samo pod jednom zastavom, i pod jednom komandom, jednog halife, halife Poslanika s.a.v.s.


O ljudi, mi smo kao pijani . Izgubili smo sve što su naši Salafu ‘s-saalih i Sahaabatihi’ l-kiraam čuvali za nas, a mi donosimo nova značenja (novotarije) i kažu: “Ko je taj Poslanik? On je bio samo Poslanik i samo je dostavio Kur'an, ništa drugo.” To je najmanji stepen vašeg uma! Dođite i prihvatite istinu! Znači da sve što je nama dato jeste da prihvatimo da smo sluge Gospodaru Svjetova, ali vi to nikada ne kažete! Vi gledate u svoje dolare, funte, zlato, i kažete: “Mi smo takav narod! Nismo sluge, mi smo kraljevi, mi smo kraljice, mi smo medicinari.” 


Ja govorim istinu. Ako neko ima  prigovor na to, do jutra, nešto ga može dotaknuti i možda nikada neće biti sretan! O moji slušaoci, mi smo skromni. Vi trčite da pronađete nešto, neki posao u SAD-u, Velikoj Britaniji, Francuskoj, Njemačkoj, kroz istok i zapad. “Oh, mi pokušavamo doći do bogatstva kroz te zemlje.” 


Meleci pitaju: “O ljudi, vi koji tvrdite da ste muslimani, mislite li da ste stvoreni za prikupljanje dunjaluka? Vi ne učite sveti Kur`an i ono što je rečeno u Kur´anu!?” Ovo je velika jaka strijela za sve vjernike. Što im se dogodilo? Oni prikupljaju kao što niko ne prikuplja blago, i što se dogodilo? O ljudi! Dođite i prihvatite služenje, učite ljude da budete sluge. Ako ste sluga, vas šef nikada neće ostaviti gladnima ili žednima ili bez odjeće. Mi sada moramo promijeniti naše razumijevanje. Ako ne, “nebeski bič” prvo dolazi na one ljude koji govore, la ilahe illallah, ali ne kaže: “Mi smo sluge Gospodara Nebesa.” O ljudi! 


(Mevlana Šejh je počeo učiti)
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, `Aziz Allah,
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Kerim Allah
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Subhan Allah
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Allah `Azim
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Kerim Allah
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Sultan Allah


Ako grupa ljudi dolazi u džamiju, a ovo ponavlja, mnoge selefije ce potrčati da im kažu: “Bidat, bidat, bidat! Šta to radite?” Ako mi izgovaramo Allahova dž.š. sveta imena, to je bidat? Koje knjige pišu o tome? Šejtanove knjige pišu ove gluposti, a ne Kur'an. O selefije šta vi govorite? (Arapski) Da možete razumjeti. Ja nisam Arap, da je arapski moj jezik da razumijem kao što vi razumijete. Kako to da vi trčite sa palicama i drugim stvarima, i da kažete, ako grupa ljudi sjede u džamiji i govori (Mevlana ponavlja), “SubhanAllah, SultanAllah, SubhanAllah, SultanAllah, Allah Allah, Aziz Allah”, da je bidat!? Idite u džehennem (pakao) ako tvrdite da je zikr bidat! Neka ih Allah dž.š. uzme! Svo prokletstvo dolazi na takve ljude bez uma. Oni nisu pravi narod Sejjidina Muhammeda s.a.v.s. (Mevlana Šejh je ustao) Samo njihov jezik je arapski, ali oni nisu Arapi.
Pazite! Nebeska osveta se približava, približava, približava, prilazi da pokrije one ljude koji govore: “Mi smo vjernici”, a oni nisu vjernici. Oni kažu: “Mi smo muslimani”, ali oni nisu muslimani. O ljudi! Da Allah dž.š. oprosti meni i vama za čast najpočastvovanijeg, Sejjidina Muhammeda s.a.v.s. (Mevlana Šejh ustaje u čast Poslanika). Fatiha.


Dosta za danas, to je dovoljno. Neka nam Allah dž.š. oprosti. Fatiha.