Mevlana Šejh Nazim k.s.
Sohbet održan u Hollingbourne, Kent, Engleska
Bismillahir-Rahmanir-Rahim.
Gdje je službenost, tu nema iskrenosti. Mi smo ovdje (u privatnoj kući), ne sjedimo na sudu. Ne budite službeni, budi iskreni. Ko god je pred vama jedno a, iznutra nešto sasvim drugo izvještačen je. Ne, ne budite takvi.
Budite onakvi kakvi jeste. Pred ljudima moraš biti ono što jesi. Ni jedan Poslanik nije imao dva lica. Ni jedan evlija nije pokazivao jedno lice, a sakrivao drugo. Allahov dost ne može biti takav. Znate li za Mevlanu Rumija? Jeste li čuli za Rumija, u Konji, za vrteće derviše? On je njihov pir i on je rekao: ”Ili se predstavi onakvim kakav stvarno jesi ili pokušaj da budeš onakav kakvim se predstavljaš.“ Je li ovo jasno? Budi onakav kakvim se predstavljaš ljudima. Nekad se pred drugima prikazujemo kao dobri, a kada ostanemo nasamo onda nismo takvi.
Zato kad si sam, pokušaj da budeš onakav kakav si i pred drugima. To je veoma dobar savjet za ljudska bića. Izvanredan cilj za sve nas.
Svako želi sebe da pokaže pred ljudima u najboljem svjetlu da ga ljudi ne bi mrzili.
Niko ne želi da ga neko mrzi. Svako voli da bude poštovan i voljen. To je svačija želja. Vidiš ove neke moderne naušnice na njima. Čemu to? Jer osoba koja ih nosi želi da se predstavi ljudima u što boljem svjetlu, da bude poštovana, voljena i prihvaćena od zajednice. To je naša duboka želja, istina je. Pa kada ideš među ljude ti prvo provjeriš svoj izgled u ogledalu. Svako ovo radi prije nego se pojavi u javnosti, jer mi želimo da budemo prihvaćeni u našoj zajednici. Ne želimo da budemo, neprihvaćeni, stoga pokušavamo da imamo dobar nastup.
U vezi toga imaju dvije poente o kojima sam savjetovan da govorim. Žene, više nego muškarci, žele da budu atraktivne. One nikako ne žele da neko bude poput njih. Žele da budu jedinstvene. To je izvanredna osobina, ali ako se koristi na pravi način. Ne koristi tu osobinu kako bi uobraženo gledala druge sa visine. Svaka žena želi da bude unikatna. Muškarci također žele da budu unikatni, i to je tajna koju je Stvoritelj, Gospodar Nebesa, dao svojim slugama, jer je On svakoga stvorio u posebnom obliku. Ne možeš naći dvije osobe koje su identične, pa čak ni blizance.
Tvoj Gospodar je Jedan i Jedini. Unikatnost je Njegovo svojstvo, i kad je On postavio ljudska bića za svoje predstavnike na Zemlji, On je svakome dao nešto jedinstveno. Stoga, svako ima želju da bude jedinstven. Niko ne voli da drugi budu slični njemu, i u redu je pokazivati to svojstvo. Zato žena želi da bude viđena u najboljem svjetlu u svom okruženju.
Međutim pogrešno je pokazivati svoje najbolje lice kad si među ljudima, a kad si sam ponašati se drugačije. To je loša osobina. Stoga Mevlana Rumi kaže: “Moraš se predstavljati onakvim kakav jesi, a ako ne onda pokušaj da budeš onakav kakvim se predstavljaš“
Ima još nešto što mi Gospodar Svijetova savjetuje da vam kažem, a to je da će se svako jednom morati vratiti Njemu. Niko ne može trajno boraviti na ovom svijetu. Znate li nekoga kome je dat neograničen boravak ovdje?
“Koliko dugo biste ostali?“, pitaju u uredu za strance. Ako kažem dva mjeseca, oni stave šest mjeseci, jer nema od mene nikakve opasnosti, ja sam star. Mogu staviti i godinu dana ili više, ali i to je opet ograničeno.
Isto tako, kada dolazimo na ovaj svijet, stavljen nam je pečat na kojem piše koliko dugo možemo biti ovdje bilo to deset, dvanaest, dvadeset, četrdeset, šezdeset, osamdeset, devedeset, ili možda čak sto godina, ali koliko god bilo ima svoj rok do dana kad ćemo morati napustiti ovaj svijet. Ovaj život je privremen, nije trajan.
To je zapisano u knjigama tradicionalnog znanja koje su nam došle preko Božjih poslanika! Mi ne crpimo svoje znanje sa univerziteta, ne, ovo je nebesko znanje koje se nalazi u tradicionalnim Svetim Knjigama…Zapisano je da kada neko preseli i bude nošen u svom tabutu – ljudi su prije nosili tabut na ramenima; kada se jedan umori, drugi preuzme, nisu koristili auta, ili kola na selima. Naravno da ih ne možete nositi u ogromnim gradovima, ali danas čak i u malim mjestima koriste auta za prevoz mejta do mezarja. Kada se mejt stavi u tabut i nosi se do mezarja Gospodar mu se obrati i postavi mu deset pitanja. Prvo pita: “O moj, slugo! Ja tebe znam i ti sad dolaziš Meni. Znaš koliko si u svom životu na zemlji vodio računa o svom fizickom izgledu. Posebno kada si bio pozvan na neki skup, gala večer, koktel ili privatni skup, i kad god si bio pozvan na neko od okupljanja u svojoj zajednici gdje si živio, vodio si posebnu brigu o svom nastupu, o svojoj pojavi…
“ Znate da se neke VIP osobe ne oblače same. Imaju stiliste koji ih oblače, spremaju ih. Oni dođu i pobrinu se da njihov nastup bude besprijekoran – posebno za ceremonije vjenčanja, kada ljudi žele da izgledaju što bolje. Svako to želi! I onda stariji govore: “Eh! I ja sam nekad tako izgledao…eh!“ Tako sebi govore, istina je.
Allah dž.š. kaže mejtu: ”Toliko si se brinuo o svojoj pojavi, a jesi li ikada pomislio : ‘'Moj Gospodar gleda u moje srce, pa zato moram posvetiti pažnju nazaru mog Gospodara i potruditi se i da i moje srce bude u besprijekornom stanju.”Jesi li se ikada to upitao?“
To je prvo pitanje koje trebate sebi postaviti. ”Vodili ste toliku brigu o svom izgledu, ali Moje sluge, Ja sam vaš Gospodar, i Ja ne gledam na vaš vanjski izgled, vašu odjeću, vaše oči, vaš imidž. Ne. Mene to ne zanima.
Mene prvenstveno zanima vaše srce. Ono pripada Meni. Sve drugo je vaše, o Moje sluge, samo je vaše srce Moje! Jeste li se ikada pripremali i vodili brigu o svom srcu, govoreći: “Moj Gospodar ne gleda u moje pantalone, moj kaput, moj nakit, sve te moje stvari“, nego moj Gospodar gleda u moje srce.“Jeste se ikada to zapitali?Ako možete reći da jeste, On će biti zadovoljan s vama.
U suprotnom On neće biti zadovoljan s vašom službom, s vašim hizmetom.
Pogotovo na današnjem vaktu, ljudi se toliko trude da imaju što bolji imidž, ali ne misle o tome da će doći dan kad će ih pronijeti u tabutu i kad će se naći u prisustvu Allaha dž.š. Kako će taj i taj izgledati na tom putovanju? Kako će se ta i ta predstaviti na tom putovanju koje vodi u prisustvo njenog Gospodara? To je ono što je važno. Žene se trude da budu viđene lijepe, žele da budu jako lijepe i muškarci hoće da budu zgodni, ali ljepota nije povezana samo sa našim godinama i vanjskim izgledom.
Ljepota je ustvari nešto što Allah dž.š daruje svojim slugama. Nekima je koža njegovana i glatka, ali nemaju nikakvog edeba u ophođenju prema drugima. Medjutim, neki ljudi imaju nur na licima i iako im je koža naborana izgledaju lijepo i privlačno uprkos svojim godinama.
Znamo još jednu čudnu stvar. Indija je poseban kontinent na kojem žive i rastu razne životinje i biljke koje ne postoje na drugim kontinentima.
Tamo ima takođe i jako mnogo ruda i kamenja koje se ne može naći nigdje drugo. I toliko različitih rasa, različitih insana živi tamo koji ne žive nigdje drugo. Svi učeni ljudi su govorili da jedna vrlo rijetka biljka raste u Indiji.
To je veoma čudna biljka sa veoma lijepim mirisom. Tajna tog cvijeta jeste da ko ga pronađe i od njega napravi parfem i namiriše se s njim da će postati neodoljivo lijep i privlačan. Ljudi neće moći prestati da gledaju u tu osobu, biće opijeni tim lijepim mirisom.
Ko god koristio taj miris privlačit će ljude sebi i biće omiljen među ljudima. On ili ona će posjedovati takvu ljepotu da to ne možete ni zamisliti! Mislite li da ga je lahko pronaći?
On hoće sutra da ide ga pronađe! (odnosi se na jednog od prisutnih) Ne, ta biljka, subhanAllah, pripada Allahu, i raste među ogromnim kobrama. Taj cvijet je uvijek okružen kobrama. Zmije su oko njega jer je toliko dragocjen. Ne može se doći do njega bez velikog žrtvovanja.
To je nepromjenjivo pravilo, ako želimo da dosegnemo nešto što je dragocjeno moramo nešto žrtvovati.
Zato, ako želiš ući u džennet moraš nešto žrtvovati. Nije besplatno. Moraš nešto žrtvovati, onda možeš ući. Ljudi misle da je besplatno.
Ne, nije besplatno. Moraš se žrtvovati u ovom životu, moraš se odricati radi Allaha dž.š. i onda će te On uvesti u džennet. Ako se ne žrtvuješ u ovam životu radi Gospodara svih svijetova nije moguće da uđeš u džennet.
Milioni kršćana govore da je Isus razapet, to je njihovo vjerovanje i ja sada govorim shodno njihovom vjerovanju – da je on žrtvovao svoju dušu kako bi došao Svom Gospodaru.
Ko se ne žrtvuje neće moći dosegnuti to stanje duha. Ko god želi da dođe do svog duhovnog cilja mora nešto žrtvovati. Lijeni ne mogu postati doktori niti diplomirati. Ako samo hodaš i provodiš se hoćeš li moći diplomirati na Oksfordu ili Kembridžu ili na nekom drugom univerzitetu? Ne. Sve što je dragocjeno zahtijeva žrtvu, i tako je i sa ovim cvijetom.
Ne možeš doći do cvijeta jer ga štite sve te kobre. Pčele daju med, njihove košnice su pune meda, ali ko se usudi dohvatiti, pčele će ga napasti, izujedat će ga, pa će pobjeći! Ako ne pretrpiš napade pčela nećeš doći do meda. Reći ćeš: “Kako da im priđem? Ove pčele me neće ostaviti na miru!“
Tako za svaku dragocjenu stvar moraš platiti, moraš se žrtvovati. Na primjer biseri. Možeš pronaći školjke na plaži, ali nema ništa u njima – biseri su dole, u moru. A bisere štite morski psi. Oni su tako gladni. Ako se ne žrtvuješ i ako se bojiš ne možeš stići do cilja.
Svi Božji poslanici i evlije su govorili da svaku noć Gospodar gleda svoje sluge da vidi da li neko razmišlja o Njemu ili svi spavaju?
“O Moje sluge, Ja ne spavam. Zašto spavate?.
O Moje sluge, zatražite šta god i koliko god želite i Ja sam tu. Zašto Me ne zovete? Ustanite! Dođite u Moje Prisustvo i tražite od Mene da vam dam ono što želite, o Moje sluge! “A sluge? Cijelu noć „pilaju drva“! – niti slušaju, niti čuju – samo hrču. A Gospodar kaže: “Ustanite, probudite se! Ja vas gledam i vidim da imate potrebu za mnogim stvarima. Tražite od Mene! Dođite u Moju Božansku Blizinu!“ Ali opet moraš nešto žrtvovati, barem jedan dio svog slatkog sna.
Ko god provede noć, sa Svojim Gospodarom, tokom dana će njegovo lice biti ljepše i privlačnije nego obično i neće imati potrebe da ide u Indiju da traži onaj cvijet! Ako se probudiš, ustaneš, opereš se, uzmeš abdest i sjedneš samo na kratko i kažeš: “O moj Gospodaru! Ja sam tu!“ Čak i ako je to samo deset ili pet minuta, ili petnaest ili sat…A što duže ostaneš sa svojim Gospodarom više hedija dolazi, dobiješ više darova. Kada kažeš: “Dovoljno je, dovoljno!“ onda prestaju. Prema našem tradicionalnim izvorima ako osoba ustane u pola noći i obrati se Gospodaru riječima: “O moj Gospodaru, ja sam tvoj sluga. Možeš li mi podariti to i to – ali ja nisam sretan sa tim ili tim, ja sam sretan samo s Tobom.
O moj Gospodaru, podari mi da uvijek budem sTobom!“ Onda se s Neba spusti odjeća od nura sa Nebeskim svjetlima, u koju biva odjeven. Ako provedeš noć sa svojim Gospodarom, razgovarajući s Njim, obraćajući se Njemu, to je dovoljno da dobiješ ovu hediju od Svemogućeg Allaha.
Zato, O moj brate – ovdje ima nekih koji mi mogu biti braća, ili nekih poput ove hanume (pored njega) i gospođe Li, koje mi mogu biti sestre, a mnogi od vas ste poput mojih sinova, kćeri, unuka – pokušaj, barem pokušaj da uzmeš više nura, Nebeskog Svjetla..Jednog dana će ti biti potreban taj nur – i pogotovo kad budeš selio sa ovog svijeta pojaviće se pred tobom. Onda ćeš krenuti prema njemu. Kada budeš napuštao ovaj život, ući ćeš u svijet ahireta koji je ispunjen nurom.
Da vam Allah podari taj nur, a meni da oprosti. Neka vam dadne dio Njegove Nebeske Svjetlosti kako biste bili sretni zauvijek jer insani koji su obasjani nurom su voljeni na oba svijeta.
Na Sudnjem Danu, Danu polaganja računa, svako mora doći čist pred Allaha dž.š. i ljudi će tada biti podijeljeni u dvije grupe – na one s nurom i one bez nura. Pripazi se, povedi računa o sebi, ako želiš doći u Božansku Blizinu s nurom na licu. Potrudi se. Imaš sad tu priliku. Tvoj Gospodar, naš Gospodar, tvoj Stvoritelj, naš Stvoritelj, tvoj Bog, naš Bog je Jedan.
Ti si Njegov sluga. Ja sam sluga, on je sluga, ona je sluga, svi smo mi Njegove sluge. On gleda i od nas sviju očekuje hizmet za koji nas nagrađuje Svojim Nurom, Svojom Nebeskom Svjetlošću. Pokušajte da dođete u Njegovu Božansku Blizinu, onda će vam duša biti obasjana nurom kad budete napuštali ovaj svijet i nećete biti u tami.
”Ed-dinu nasiha” Pejgamber s.a.v.s. je rekao da je značenje religije savjetovati ljude. Svrha svih religija je da ljude učine sretnim i prosvjetljenim, ovdje i na ahiretu.
Religija savjetuje ljude da pokušaju da budu prosvjetljeni. Svi poslanici nam govore: “Pokušajte da budete obasjani svjetlom vjere da ne ostanete u tami.“ Onaj ko robuje svom nefsu, biće u tami, a ko god slijedi poslanike, biće prosvjetljen. I to treba biti osnovni cilj svim ljudima, da ne ostanu u tami. Svako ko dođe na ovaj svijet mora pronaći nur koji će ga prosvjetliti, prije nego što ode s ovog svijeta.
Kada sam bio mali dječak na Kipru, naše komšije, Armenijci i Grci, bi imali svadbene ceremonije u crkvama. Izlazili bi iz crkve sa svijećama u rukama. Svijeće koje bi zapalili u crkvi pokušavali bi odnijeti kućama. Neke bi se ugasile, a neke gorjele, pa bi ljudi trčali da ponovo zapale ove koje bi prestale da gore.
Ovo je mislim dovoljno za danas. Hvala vam na pažnji.” U avionu uvijek kažu: ”Hvala vam na pažnji.“ Pokažu nam kako da vežemo pojaseve, onda kažu: “Hvala Vam na pažnji.“.Vidio sam to hiljadu puta…pa zato i ja kažem „Hvala Vam na pažnji“!
Tvoje ime? (Obraćajući se starijoj ženi pored njega)
„Beryl“.Molim? „Beryl“. Ne! To nije tvoje ime, vec Pearl, ti si pearl (u prevodu biser)!…
Fatiha
